We will improve the promotional images.
However, since the company was founded by a single person, there is a limit to what he can do.
On top of that, it costs a lot of money to make a good image, so we can't say it's priceless, so we hope you'll forgive us for the extra cost.
In addition, we don't have the financial resources to do ad promotions properly, so we don't have the opportunity to make our products visible to the public.
Isn't there a difference between vendors who can pay the full cost of advertising and those who can't, based on the opportunities they are exposed to in the first place?
If you'll forgive my excuses, I'd love to hear them.
I'll let you make another item, but let me just say this.
My morphing skills are something I risked my life to learn for my swimsuit, and I see being denied that swimsuit as an insult like being denied my child.

I will definitely be releasing these three swimsuits. No matter what form it takes.

We'll release it at will, whether it's in a non-Rernderosity location or not.


プロモーション画像の改善はします。
しかしこちらも一人ですべてをまかなう自転車創業故限界というものがある。
そのうえいい画像を作るのもこちらとしても多大なるコストがかかるためどうしてもプライスレスというわけにはいかないのでその際はその分の料金を上乗せすることをお許し願いたく思います。
それにこちらもまともにアドプロモーションを打てるほど金銭的な余裕もなく、なかなか目に触れる機会を作れないでいる状況も加味していただきたい。
宣伝に思いっきりコストを支払えるベンダーとそうでない自転車操業のベンダーではそもそも目に触れる機会からして違うではないか?
言い訳を許していただけるならぜひともお耳に入れていただきたきたい。
別のアイテムを作らせてはいただくがこれだけは言わせてほしい。
わたしのモーフ技術は水着のために命がけで習得したものであり、その水着を否定されるのは我が子を否定されるのと同様の侮辱ととらえている。

私は必ずこの3つの水着をリリースいたします。どんなかたちになろうとも。

Rernderosityではない場所だろうがなんだろうが意地でもリリースいたします。